Литературный клуб "Слова и звуки" 22 сентября .

Литературный клуб "Слова и звуки" 22 сентября ,16.00

"Очи черные". История одного романса.

Сегодня участники клуба вспомнили и поговорили о творчестве украинского поэта Евгения Гребенка.

Сотрудниками была представлена книга из фонда библиотеки "Русский романс", в которой опубликовано стихотворение Евгения Гребенка "Черные очи". Участник литературного клуба Горькова Пелагея Даниловна прочитала это стихотворение.

"Очи черные" - интернациональный гимн русской души.

Этот романс многие музыковеды считают наиболее известным в огромном массиве русских песен и романсов. Уже более 150 лет его исполняют самые известные певцы разных сценических и песенных направлений.

Давно звучит он на разных континентах и в разных странах, на множестве языков и наречий, и во всем мире эту песню признают, как ни парадоксально, настоящим гимном русской души.

Почему парадоксально? Потому что романс принято считать цыганским, автор слов - украинец, а музыки - француз немецкого происхождения. Вот эта сборная солянка и привела к появлению на свет романса-символа, культовой песни России, - "Очи черные".

История появления на свет текста весьма романтична. Евгений Гребенка, урожденный полтавчанин, дворянин, получивший классическое образование, написал стихотворение "Черные очи" во время пребывания в гостях в селе Рудка у соседа-помещика, отставного штабс-капитана Ростенберга...

На Гребенку огромное впечатление произвела дочь хозяев, Мария, которой, собственно, стихотворение и посвящалось, из-за "огненного взора". В любви девушке, которая стала причиной написания знаменитого романса, Гребенка признался лишь через год. И, как многие истории любви, она закончилась не вполне счастливо. Хотя влюбленные и поженились, брак их не продлился долго – в 1848 году Мария овдовела...

Евгению Гребенке принадлежит авторство более сорока стихотворений. Некоторые из них впоследствии стали известными песнями. Это, кроме "Черных очей", и широко известная "Помню, я еще молодушкой была", а "Казак на чужбине" и несколько других были написаны на мелодии украинских народных песен.

Само же стихотворение "Очи Черные" первоначально состояло всего из трех строф и было опубликовано в "Литературной газете" 17 января 1843 года.История создание песни. "Очи черные" - интернациональный гимн русской души.

Еще при жизни Евгения Гребенки это, далеко не единственное его стихотворение стало широко исполняемым романсом. А вот об авторстве мелодии никто в общем-то не задумывался. Романс появился в песенниках лишь в конце 50-х годов XIX в. как цыганский, без указания автора.

Впервые автор музыки романса "Черные очи" был указан в программе юбилейного концерта ярчайшей звезды российской эстрады Вадима Алексеевича Козина в Магадане, где много лет жил певец. В ней автором музыки всемирно известного романса был назван некто Флориан Герман. О нем вкратце поведал известный киевский филофонист и удивительно тонкий знаток музыкальной, в том числе и эстрадной, истории, Анатолий Железный.

Оказалось, что еще в конце 60-х годов Всесоюзное радио в одной из музыкально- образовательных передач сообщило слушателям, что автором музыки является практически неизвестный французский композитор немецкого происхождения Флориан Герман. Интересно, что именно он был автором военного марша, под звуки которого армия Наполеона вторглась в Россию в 1812 году. Появившееся тридцатью годами позже стихотворение Евгения Гребенки было положено на музыку вальса Ф. Германа "Hommage".

https://youtu.be/jaCFfUU2Ylo